Kitabu cha Vinywaji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5348

Imepokelewa na Sa'id ibn Zaid. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sa'id ibn Zaid

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ، شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ فَلَقِيتُ عَبْدَ الْمَلِكِ فَحَدَّثَنِي عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Yahya bin Habib al-Harithi, ametuhadithia Hammad bin Zaid, ametuhadithia Muhammad bin Shabib, akasema: Nilisikia kutoka kwa Shahr bin Hawshab, nikamuuliza, akasema: Nilisikia kutoka kwa Abdul-Malik bin Umair. Akasema: Nikakutana na Abdul-Malik akanihadithia kutoka kwa Amr bin Hurayth, kutoka kwa Sa'id bin Zaid, akasema: Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Uyoga wa ardhi ni sehemu ya Manna, na maji yake ni dawa ya macho."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alisema kwamba uyoga truffle ni manna na majimaji yake ni dawa ya jicho.

Maelezo ya maneno magumu
Truffle

Uyoga unaoliwa ambao hukua chini ya ardhi.

Manna

Riziki ya pekee kutoka kwa Allah; hapa truffle inahusishwa nayo.

Majimaji yake

Majimaji yanayotoka kwenye truffle; hadithi inayaeleza kuwa dawa ya jicho.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza riwaya hii kuwa ni dalili kwamba truffle ni miongoni mwa manna na kwamba majimaji yake yana matumizi ya kutibu jicho. Kauli hii haitoi msingi wa kupuuza huduma ya afya au kutumia majimaji hayo jichoni bila ushauri wa mtaalamu; hadithi inataja uwezo wa kutibu, lakini hapa haitoi namna ya kuyaandaa wala kipimo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tambua tiba kuwa ni riziki kutoka kwa Allah na zitumie kwa uangalifu.
  2. Usitumie dawa yoyote jichoni bila ushauri wa mtoa huduma ya afya mwenye sifa zinazofaa.
  3. Tafuta huduma sahihi ya matibabu mapema unapopata matatizo ya macho.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.