Sahih Muslim, hadithi 5350
Imepokelewa na A'isha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na A'isha
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ، بْنُ بِلاَلٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نِعْمَ الأُدُمُ - أَوِ الإِدَامُ - الْخَلُّ " .
Amenieleza Abdullah bin Abdur-Rahman ad-Darimi, ametuarifu Yahya bin Hassan, ametuarifu Sulayman bin Bilal kutoka kwa Hisham bin Urwah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa A'isha, kwamba Mtume ﷺ alisema: "Ni kiungo bora — au mchuzi bora — ni siki."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ aliisifu siki kuwa kitoweo rahisi na kizuri.
Chakula kinacholiwa pamoja na mkate au mlo mwingine ili kuuongezea ladha.
Kiungo chenye ladha ya uchachu kinachoweza kutumiwa kwenye chakula.
Wanazuoni wanaelewa kauli hii kuwa ni sifa kwa siki kama kitoweo rahisi; hailazimishi kuliwa wala haisemi kuwa ndiyo kiungo pekee kizuri cha kuongeza ladha. Riwaya hii inaendana na kuthaminiwa na Uislamu kwa kushukuru neema rahisi na kuwa na kiasi mezani.
- Thamini viungo rahisi vya kuongeza ladha na milo ya kawaida, bila kutamani anasa zaidi kila mara.
- Onyesha shukrani kwa kilichopo badala ya kuidharau chakula.
- Tumia siki ukiipenda, lakini usione kula siki kuwa wajibu wa kidini.
Riwaya hii sahih inazungumzia mada hiyo hiyo na kutoa muktadha wa ziada kuhusu kusifiwa kwa siki.
Sahih Muslim · #5351 (Sahih)Riwaya hii inasimulia kauli hiyo hiyo kupitia njia nyingine ya upokezi.
Sahih Muslim · #5352 (Sahih)Mtume ﷺ anawaomba watu wa familia yake kitoweo; jambo hili linaendana na mtazamo rahisi na wa kiasi kuhusu chakula.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.