Kitabu cha Mavazi na Mapambo · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5402

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mavazi na Mapambo
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ مَالِكٍ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia Ibn Numayr, ametuhadithia baba yangu, na ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Abu Usamah, na ametuhadithia Muhammad bin Abi Bakr al-Muqaddami, ametuhadithia Yahya bin Sa'id, wote wakitokea kwa Ubaydullah, na amenihadithia Suwayd bin Sa'id, ametuhadithia Hafs bin Maysarah, kutoka kwa Musa bin Uqbah, wote wawili wakitokea kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kutoka kwa Mtume ﷺ kwa mfano wa hadithi ya Malik.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Minyororo kadhaa inathibitisha riwaya ya Ibn Umar kupitia Nafiʿ.

Maelezo ya maneno magumu
isnadi

Mnyororo wa wapokezi unaotaja kila mpokezi alimsikia hadithi kutoka kwa nani.

yenye maana inayofanana na

Maudhui yanafanana, ingawa maneno si lazima yafanane kikamilifu.

(h)

Alama inayoonyesha kuwa maandishi yanahamia kwenye mnyororo mwingine wa upokezi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huona kutajwa kwa minyororo kadhaa kuwa ni taarifa muhimu katika kuhakiki na kulinganisha upokezi. Maandishi yanaonyesha kuwa wanafunzi tofauti wa Nafiʿ waliwasilisha riwaya ya Ibn Umar kupitia njia tofauti; kauli ‘yenye maana inayofanana na’ inaeleza kuwa maudhui yanafanana na toleo la Malik, ilhali maneno yanaweza kutofautiana. Sehemu hii inathibitisha upokezi na hairudii yenyewe hukumu ya kimaudhui kutoka katika toleo la awali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapojifunza hadithi, chunguza matini na mnyororo wa upokezi uliotajwa.
  2. Linganisha njia mbalimbali za upokezi zilizoaminika kabla ya kufikia hitimisho kuhusu maneno yaliyotumiwa.
  3. Sambaza elimu kwa uangalifu na utofautishe hukumu ya kimaudhui na taarifa kuhusu upokezi wake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.