Kitabu cha Mavazi na Mapambo · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5474

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mavazi na Mapambo
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا سَهْلُ، بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي خَاتِمِ الذَّهَبِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ وَجَعَلَهُ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu haya Abu Bakr ibn Abi Shaybah, akasema: Ametuarifu Muhammad ibn Bishr. Na pia ameniarifu Zuhayr ibn Harb, akasema: Ametuarifu Yahya ibn Sa'id. Na ametuarifu Ibn al-Muthanna, akasema: Ametuarifu Khalid ibn al-Harith. Na ametuarifu Sahl ibn Uthman, akasema: Ametuarifu Uqbah ibn Khalid. Wote wameripoti kutoka kwa Ubaydullah, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kutoka kwa Mtume ﷺ kuhusu hadithi hii ya pete ya dhahabu. Na katika riwaya ya Uqbah ibn Khalid, kuna nyongeza kwamba Mtume ﷺ aliivaa pete hiyo mkononi mwake wa kulia.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya ya ziada inataja kuwa pete ya dhahabu ilivaliwa kwenye mkono wa kulia.

Maelezo ya maneno magumu
pete ya dhahabu

Pete iliyotengenezwa kwa dhahabu; riwaya zinazohusiana zinajadili uvaaji wake na wanaume.

mnyororo wa wapokezi

Mfuatano wa wapokezi waliopitisha taarifa kutoka kwa mtu mmoja hadi kwa mwingine.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huiweka matini hii pamoja na riwaya zinazoeleza kuwa Mtume ﷺ alivua pete ya dhahabu na akawakataza wanaume kuivaa. Nyongeza kuhusu mkono wa kulia inaeleza namna pete ilivyovaliwa; haifanyi dhahabu kuwa halali kwa wanaume. Madhehebu manne ya Sunni yanawakataza wanaume kuvaa mapambo ya dhahabu, ilhali wanawake wanaruhusiwa kuvaa dhahabu. Mkono mahsusi wa kuvaa pete inayoruhusiwa hauhesabiwi kuwa wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma maelezo ya ziada kuhusu vazi au pambo pamoja na riwaya zinazohusiana zinazoeleza yanayoruhusiwa na yasiyoruhusiwa.
  2. Usifanye kutajwa kwa mkono wa kulia kuwa wajibu: matini inaeleza tu namna moja ya kuvaa pete.
  3. Chagua mapambo yanayolingana na mwongozo wa Kiislamu kwa hali yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.