Kitabu cha Mavazi na Mapambo · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5486

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mavazi na Mapambo
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Yahya ibn Ayyubalimhadithia Muslimيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ
  2. 2Abdullah ibn Wahb al‑Misriعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ الْمِصْرِيُّ
  3. 3Yunus ibn Yazidيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ الْمِصْرِيُّ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ خَاتِمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ وَرِقٍ وَكَانَ فَصُّهُ حَبَشِيًّا ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Yahya ibn Ayyub, ametuhadithia Abdullah ibn Wahb al-Misri, ameniarifu Yunus ibn Yazid, kutoka kwa Ibn Shihab, ameniarifu Anas ibn Malik, akasema: Pete ya Mtume wa Allah ﷺ ilikuwa ya fedha na jiwe lake lilikuwa la Kihabeshi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alivaa pete ya muhuri ya fedha yenye jiwe la Kihabeshi.

Maelezo ya maneno magumu
pete ya muhuri

Pete inayoweza kutumiwa kuweka chapa ya muhuri.

Kihabeshi

Kilichotoka Abisinia, jina la kihistoria la eneo la Afrika Mashariki.

jiwe

Sehemu iliyopachikwa kwenye pete; riwaya inataja asili yake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walihitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ alivaa pete ya fedha na kwamba inaruhusiwa kuweka jiwe kwenye pete. Pete hiyo pia ilitumika kama muhuri. Walitofautisha kati ya wanaume na wanawake: kwa mujibu wa madhehebu ya Sunni, dhahabu ni haramu kwa wanaume, ilhali pete ya fedha inaruhusiwa kwa wanaume.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua mapambo yanayolingana na kiasi na madhumuni ya kuyavaa.
  2. Fuata mfano wa Mtume ﷺ bila kufanya pambo linaloruhusiwa kuwa wajibu.
  3. Tumia muhuri au kifaa kingine kwa manufaa, bila kujionyesha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.