Sahih Muslim, hadithi 5504
Imepokelewa na Abdullah ibn Zayd. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Zayd
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى .
Yahya ibn Yahya ametuhadithia, akasema: Nilimsomea Malik kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Abbad ibn Tamim, kutoka kwa mjomba wake, kwamba alimuona Mtume wa Allah ﷺ akiwa amelala mgongo msikitini huku akiweka mguu wake mmoja juu ya mwingine.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alipumzika msikitini akiwa ameweka mguu mmoja juu ya mwingine.
Kupumzika kwa kulala chali, uso ukiwa umeelekea juu.
Kuweka mguu mmoja juu ya mwingine wakati wa kulala.
Wanazuoni wa kale wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba inaruhusiwa kupumzika na kulala msikitini, mradi eneo la swala liheshimiwe na wengine wasisumbuliwe. Riwaya hii pia inaonyesha kuwa mkao huo unaruhusiwa; haiufanyi kuwa wajibu au desturi maalumu ya kidini.
- Pumzika msikitini inapohitajika, lakini zingatia watu wanaoswali au wanaosafisha msikiti.
- Mkao unaoruhusiwa si wajibu: fuata Sunnah bila kuwakosoa wengine kwa kupendelea mkao mwingine.
Riwaya hii sahihi pia inaeleza kulala msikitini huku mguu mmoja ukiwa juu ya mwingine, na hivyo kuunga mkono kuruhusiwa kwake.
Sahih Muslim · #5503 (Sahih)Riwaya hii nyingine kutoka Sahih Muslim pia inahusu mkao wa Mtume ﷺ alipokuwa amelala na husaidia kuweka tendo hilo katika muktadha wake.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.