Utangulizi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 56

Imepokelewa na Jarir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jarir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى إِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr ibn Abi Shaybah, ametuhadithia Abdullah ibn Numayr na Abu Usamah kutoka kwa Ismail ibn Abi Khalid, kutoka kwa Qays, kutoka kwa Jarir, ambaye alisema:

"Nilimuapia Rasûlullah ﷺ kusimamisha swala, kutoa zakah, na kumshauri kwa unasihi kila Muislamu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Jarir aliahidi kuswali, kutoa zaka na kuwapa Waislamu wote nasaha ya dhati.

Maelezo ya maneno magumu
Bay’ah

Ahadi nzito ya kumfuata Mtume wa Allah ﷺ na kutekeleza wajibu fulani.

Zaka

Mchango wa lazima wa kutoa mali kwa watu wanaostahiki.

Nasaha ya dhati

Kumtaki mwingine mema na kumpa ushauri wa kweli na makini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni kama Imam al-Nawawi wanaeleza kwamba nasaha ya dhati kwa Waislamu inamaanisha kutafuta ustawi wao, kuwasaidia kufanya mema na kuwaonya kwa uaminifu dhidi ya madhara. Ahadi hiyo inaunganisha kujali kwa namna hii na kudumisha swala na kutoa zaka. Nasaha inapaswa kutolewa kwa elimu, ikhlasi na hekima, si kwa lengo la kumdhalilisha mtu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Dumisha swala zako na utoe zaka kwa wakati na kwa kufuata kanuni zake.
  2. Mshauri mtu kwa nia ya dhati, kwa heshima na wakati unaofaa.
  3. Katika jinsi unavyowatendea Waislamu wengine, onyesha kwamba ustawi wao unakujali kwa kweli.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.