Kitabu cha Tahara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 561

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَنْشِقْ بِمَنْخِرَيْهِ مِنَ الْمَاءِ ثُمَّ لْيَنْتَثِرْ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Amenielezea Muhammad bin Rafi', akasema: Alituhabiria Abdurrazzaq bin Hammam, alituarifu Ma'mar, kutoka kwa Hammam bin Munabbih, aliyeseama: Hiki ndicho alichotuhabiria Abu Huraira, kutoka kwa Muhammad, Mtume wa Allah ﷺ. Akataja hadithi kadhaa, miongoni mwake ni ile ambapo Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Mmoja wenu anapofanya wudhu, apumzie maji puani mwake, kisha ayatoe nje."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakati wa udhu, maji huingizwa puani na kisha hutolewa tena.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Utakaso wa ibada ambao Waislamu hufanya kabla ya swala na ibada nyingine.

kuvuta maji puani

Kuingiza maji ili kusafisha ndani ya pua wakati wa udhu.

kuyatoa maji

Kutoa tena maji puani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kuingiza maji puani na kisha kuyatoa ni miongoni mwa matendo yaliyowekwa katika udhu. Madhehebu yanatofautiana kuhusu hukumu yake: wanazuoni wengi wanaona kuwa ni jambo linalopendekezwa, ilhali madhehebu ya Hanbali huona kuwa ni wajibu ndani ya udhu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotawadha, ingiza maji puani kisha uyatoe tena kwa utulivu.
  2. Fanya matendo ya utakaso wa udhu kwa uangalifu na bila haraka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.