Kitabu cha Salaam · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5672

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Salaam
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Tafsiri

Ametuambia Amr an-Naqid, ametuambia Yaqub bin Ibrahim bin Sa'd, ametuambia baba yangu, kutoka kwa Salih, kutoka kwa Ibn Shihab, kwa msururu huu wa wasimuliaji kama hivi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inataja mlolongo mwingine wa wapokezi wa hadithi hiyo hiyo.

Maelezo ya maneno magumu
isnad

Mlolongo wa wapokezi wanaoisimulia hadithi kutoka kwa msimulizi mmoja hadi mwingine.

kwa isnad hii

Kupitia mfululizo ule ule wa wapokezi uliotajwa katika riwaya iliyotangulia.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huzingatia minyororo sambamba ya wapokezi ili kulinganisha uwasilishaji na maneno ya riwaya. Maneno ‘kwa namna hiyo hiyo’ hapa yanaonyesha kuwa maudhui yanafanana na toleo la awali; kifungu hiki chenyewe hakiongezi kauli mpya wala hukumu ya kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposoma hadithi, zingatia maudhui na mlolongo wa wapokezi uliotajwa.
  2. Linganisha matoleo sambamba kabla ya kufikia hitimisho kuhusu tofauti za maneno.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.