Kitabu cha Tahara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 573

Imepokelewa na Abu Hurayrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Abd ar‑Rahman ibn Salam al‑Jumahialimhadithia Muslimعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ
  2. 2Ar‑Rabi'الرَّبِيعُ
  3. 3Muhammadمُحَمَّدٍ
  4. 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  5. 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - عَنْ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً لَمْ يَغْسِلْ عَقِبَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Abdur-Rahman bin Salam Al-Jumahi, ametuarifu Ar-Rabi' — Ibn Muslim — kutoka kwa Muhammad — Ibn Ziyad — kutoka kwa Abu Huraira, kwamba Mtume ﷺ alimwona mtu ambaye hakufua visigino vyake, akasema: "Ole wao visigino kwa sababu ya Moto!"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alionya kuhusu visigino vinavyobaki vikavu wakati wa kutawadha.

Maelezo ya maneno magumu
visigino

Sehemu za nyuma za miguu, juu ya nyayo.

Ole

Onyo kali kuhusu adhabu na hatari kubwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walielewa kutokana na riwaya hii kwamba wakati wa udhu miguu lazima ioshwe yote, pamoja na visigino. Onyo linahusu kuacha sehemu hii ya lazima, si kasoro ndogo katika namna ya kuosha. Madhehebu ya Sunni ya fiqhi yanaona kuwa kuosha miguu, pamoja na vifundo vya miguu na visigino, ni wajibu wakati wa udhu ikiwa miguu haifutiwi juu ya viatu vinavyokubalika kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotawadha, hakikisha maji yanafika kwenye visigino na kuzunguka vifundo vya miguu.
  2. Tenga muda wa kutosha kuosha kikamilifu kila sehemu iliyo wajibu.
  3. Wasaidie watoto au wengine wanaojifunza kutawadha ili wasiruke sehemu yoyote.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.