Sahih Muslim, hadithi 575
Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbalimhadithia Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4Baba yakeأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ " .
Amenielezea Zuhayr ibn Harb, akatuelezea Jarir, kutoka kwa Suhayl, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Abu Huraira, aliyasema: Mjumbe wa Allah ﷺ alisema: "Ole wao visigino kwa sababu ya Moto wa Jahannamu."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ anaonya kuhusu visigino vinavyobaki vikavu wakati wa kutawadha.
Sehemu ya nyuma ya miguu, juu ya nyayo.
Onyo kali kuhusu adhabu na hasara.
Wanazuoni wa kale wanatoa maana kutokana na riwaya hii kwamba miguu lazima ioshwe kikamilifu kwa maji wakati wa udhu mdogo; visigino havipaswi kubaki vikavu. Madhehebu manne ya Kisunni yanaona kuosha miguu, pamoja na visigino, kuwa ni sehemu ya lazima ya udhu. Onyo hili linasisitiza umuhimu wa kuwa makini, bila kutumia maji kupita kiasi.
- Unapotawadha, hakikisha maji yanafika sehemu ya nyuma ya visigino vyote viwili.
- Osha miguu kwa uangalifu, lakini epuka kutumia maji bila ulazima.
- Kabla ya swala, chukua muda kuhakikisha kuwa sehemu zote za lazima za udhu zimeoshwa.
Riwaya hii pia inataja onyo kuhusu visigino ambavyo havijafikiwa vizuri na maji wakati wa kutawadha.
Sahih Muslim · #574 (Sahih)Inawasilisha onyo hilohilo la Mtume ﷺ kupitia mlolongo mwingine wa wapokezi.
Sahih Muslim · #576 (Sahih)Riwaya hii inahusisha onyo hilo na kukamilisha udhu kwa uangalifu.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.