Kitabu cha Matumizi Sahihi ya Maneno · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5884

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Matumizi Sahihi ya Maneno
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَبُو طَاهِرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اسْتَجْمَرَ اسْتَجْمَرَ بِالأَلُوَّةِ غَيْرِ مُطَرَّاةٍ وَبِكَافُورٍ يَطْرَحُهُ مَعَ الأَلُوَّةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ يَسْتَجْمِرُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Harun bin Sa'id al-Ayli, na Abu Tahir na Ahmad bin Isa. Ahmad alisema: 'Alitutajia,' na wengine wawili walisema: 'Alituarifu Ibn Wahb.' Aliniarifu Makhramah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Nafi', ambaye alisema: Wakati Abdullah ibn Umar alipotaka kufukiza uvumba, alitumia mbao za aloes (oud) bila kuchanganya chochote, au aliweka kafuri pamoja na mbao za aloes, kisha akasema: 'Hivi ndivyo Mtume wa Allah ﷺ alivyofukiza uvumba.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar alifuata desturi ya Mtume ﷺ ya kutumia udi na kafuri kama uvumba.

Maelezo ya maneno magumu
moshi wa uvumba

Moshi wenye harufu nzuri unaotokana na kuchoma, kwa mfano, kuni au utomvu.

udi

Mti wenye harufu nzuri unaotumiwa kama uvumba.

kafuri

Dutu yenye harufu nzuri ambayo Ibn Umar aliichanganya na udi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa inaruhusiwa kutumia moshi wenye harufu nzuri, na kufuata desturi ya Mtume ﷺ ni sunnah yenye thawabu. Riwaya hii inaeleza njia inayoruhusiwa ya kujitunza na kujitia manukato, lakini haifanyi matumizi ya manukato haya mahususi kuwa wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua desturi za kujitunza zinazozingatia usafi na harufu nzuri.
  2. Fuata sunnah kwa upendo na kuthamini, bila kuwasilisha desturi inayopendekezwa kuwa wajibu kwa kila mtu.
  3. Tumia bidhaa zenye harufu kwa uangalifu na uwajali watu walio karibu nawe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.