Kitabu cha Tahara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 592

Imepokelewa na Abu Musa al-Ash'ari. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ، - وَهُوَ ابْنُ جَرِيرٍ الْمَعْوَلِيُّ - عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Yahya bin Habib al-Harithi, akatusimulia Hammad bin Zaid, kutoka kwa Ghailan — ambaye ni mwana wa Jarir al-Ma'wali — kutoka kwa Abu Burdah, kutoka kwa Abu Musa, alisema: Nilimuingilia Mtume ﷺ huku ncha ya mswaki ikiwa juu ya ulimi wake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alisafisha kinywa chake kwa kutumia siwak, pamoja na ulimi wake.

Maelezo ya maneno magumu
siwak

Kijiti cha kusafishia meno, kwa jadi hutengenezwa kwa kijitawi, kinachotumiwa kusafisha meno na kinywa.

ncha

Sehemu ya kijiti inayotumiwa kusafisha kinywa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba siwak inapendekezwa kwa usafishaji wa kina wa kinywa na kwamba ulimi pia unaweza kusafishwa. Kutajwa kwa ulimi kunaonyesha kuwa matumizi yake hayakomei kwenye meno. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni kwa ujumla yanaona matumizi ya siwak kuwa jambo linalopendekezwa, huku yakisisitiza zaidi nyakati kama kabla ya swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usisafishe meno yako pekee; katika utunzaji wa kinywa, zingatia pia kusafisha ulimi.
  2. Weka siwak karibu nawe na uitumie mara kwa mara kama sehemu ya usafi wako binafsi.
  3. Chukulia utunzaji wa kinywa kuwa sunnah yenye thamani, na ukipenda changanya siwak na njia nyingine zinazofaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.