Kitabu cha Tahara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 601

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idalimhadithia Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Malik ibn Anasمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ
  3. 3Abu Bakr ibn Nafi'أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ
  4. 4Baba yake, Nafi'أَبِيهِ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَمَرَ بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحْيَةِ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia hili Qutaybah bin Sa'id, kutoka kwa Malik bin Anas, kutoka kwa Abu Bakr bin Nafi', kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Ibn Umar, kwamba Mtume ﷺ aliagiza kunyoa masharubu kwa ukamilifu na kuacha ndevu zikue.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliamuru masharubu yapunguzwe na ndevu ziachwe zikue.

Maelezo ya maneno magumu
إِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ

Kupunguza masharubu ili nywele zisining'inie juu ya mdomo wa juu.

إِعْفَاءِ اللِّحْيَةِ

Kuacha ndevu zikue na kutozinyoa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaelewa amri hii kuwa masharubu yatunzwe na ndevu ziachwe zikue. Madhehebu ya fiqhi yanajadili maelezo mbalimbali kuhusu urefu kamili na kupunguza ndevu; huku yakisisitiza kufuata mwongozo wa Mtume na kudumisha usafi na unadhifu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tunza masharubu yako na zuia nywele zisining'inie juu ya mdomo wa juu.
  2. Chukulia utunzaji wa nywele za usoni kuwa sehemu ya kufuata sunnah.
  3. Shughulikia kwa uangalifu tofauti za wanazuoni kuhusu namna mahsusi ya kutunza ndevu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.