Kitabu cha Fadhila · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6091

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fadhila
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الرَّازِيُّ، مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، بْنُ زَائِدَةَ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ وَأَبُو بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ وَعُمَرُ وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Abu Ghassan ar-Razi, Muhammad bin Amr; ametueleza Hakkam bin Salm; ametueleza Uthman bin Za'idah, kutoka kwa az-Zubayr bin Adi, kutoka kwa Anas bin Malik, alisema: Rasūlullāh ﷺ alifariki akiwa na umri wa miaka sitini na mitatu, na Abu Bakr alifariki akiwa na umri wa miaka sitini na mitatu, na Umar alifariki akiwa na umri wa miaka sitini na mitatu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ, Abu Bakr na Umar kila mmoja alifariki akiwa na umri wa miaka 63.

Maelezo ya maneno magumu
قبض (alifariki)

Usemi wa Kiarabu ambao hapa unamaanisha kwamba mtu amefariki.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia riwaya hii kama taarifa kuhusu umri ambao Mtume ﷺ, Abu Bakr na Umar walifariki. Kauli hii haianzishi ibada wala hukumu ya kisheria; inahifadhi taarifa ya kihistoria iliyoelezwa na Anas ibn Malik.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma taarifa za kihistoria kwa makini na uzihusishe na msimulizi aliyezifikisha.
  2. Maisha ya Mtume ﷺ na Maswahaba wake yakukumbushe kwamba kila binadamu hufa.
  3. Tumia maarifa ya yaliyopita ili utumie wakati wako kwa uangalifu na kwa manufaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.