Kitabu cha Fadhila za Masahaba · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6301

Imepokelewa na A'isha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fadhila za Masahaba
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na A'isha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا ‏ "‏ إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلاَمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuelezea Abdur-Rahim bin Sulayman na Ya'la bin Ubaid, kutoka kwa Zakariyya, kutoka kwa Ash-Sha'bi, kutoka kwa Abu Salamah, kutoka kwa A'isha, kwamba alimhadithia kuwa Mtume ﷺ alimwambia:

"Hakika Jibril anakusomea salam." Akasema: "Basi nikasema: Na juu yake iwe amani na rehema za Allah."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Jibrili alimsalimia Aisha, naye akamjibu kwa salamu za amani na rehema za Allah.

Maelezo ya maneno magumu
Jibrili

Malaika Gabrieli, aliyeleta wahyi wa Allah kwa manabii.

salaam

Salamu na dua ya kuomba amani na usalama.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona katika hili heshima ya pekee kwa Aisha: Jibrili alimfikishia salamu moja kwa moja. Jibu lake linatufundisha kuwa mtu anaweza kujibu salamu ipasavyo na kuambatanisha dua. Riwaya hii inataja tukio maalumu na haiweki kanuni tofauti inayomhusu yeye peke yake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jibu salamu kwa wema na, inapofaa, ongeza dua ya dhati.
  2. Thamini fadhila za pekee za Maswahaba bila kutenganisha mifano yao na muktadha wake.
  3. Zungumza kwa heshima kuhusu malaika na ujumbe ambao Allah aliwapa manabii Wake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.