Kitabu cha Tahara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 636

Imepokelewa na Al-Mughira ibn Shu'ba. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ، قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَكْرٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مِنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَعَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏

Tafsiri

Wametuelezea Muhammad bin Bashshar na Muhammad bin Hatim, wote wakiwa wamesikia kutoka kwa Yahya al-Qattan; Ibn Hatim alisema: Ametuelezea Yahya bin Sa'id, kutoka kwa at-Taymi, kutoka kwa Bakr bin Abdullah, kutoka kwa al-Hasan, kutoka kwa Ibn al-Mughira bin Shu'ba, kutoka kwa baba yake. Bakr alisema: Na mimi mwenyewe nimemsikia Ibn al-Mughira akisema kwamba Mtume ﷺ alifanya udhu, kisha akafuta paji lake la uso, kilemba chake, na viatu vyake vya ngozi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alipangusa paji la uso, kilemba na soksi zake za ngozi wakati wa udhu.

Maelezo ya maneno magumu
Udhu

Utakaso wa kidesturi ambao Waislamu hufanya, miongoni mwa nyakati nyingine, kabla ya sala.

Kupangusa

Kupitisha mkono wenye unyevunyevu juu ya sehemu ya mwili au kitu kinachofunika mwili.

Soksi za ngozi

Khuffayn: vifuniko vya ngozi vya miguu ambavyo vinaweza kupanguswa wakati wa udhu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kutokana na riwaya hii kwamba inaruhusiwa kupangusa kilemba na khuffayn wakati wa udhu. Kutajwa kwa paji la uso kunaonyesha kuwa Mtume ﷺ pia alipangusa sehemu ya kichwa. Madhehebu yanajadili masharti ya kupangusa khuffayn, kama vile kuvaa baada ya kukamilisha udhu; kuna tofauti za maoni kuhusu masharti mahsusi ya kilemba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze kanuni za kupangusa khuffayn na uzingatie masharti kulingana na madhehebu unayofuata.
  2. Tawadha kwa makini na ufuate desturi iliyopokewa kutoka kwa Mtume ﷺ.
  3. Tumia ruhusa zinazokubalika katika utakaso unapokidhi masharti yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.