Kitabu cha Fadhila za Masahaba · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6437

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fadhila za Masahaba
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Hajjaj ibn ash‑Sha'iralimhadithia Muslimحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ
  2. 2Abu Dawud at‑Tayalisiأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ
  3. 3Harb ibn Shaddadحَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ
  4. 4Yahyaيَحْيَى
  5. 5Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
  6. 6Ibn Umarابْنُ عُمَرَ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِ هَؤُلاَءِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏

Tafsiri

Na amenielezea hili Hajjaj ibn al-Sha'ir, ametuelezea Abu Dawud al-Tayalisi, ametuelezea Harb ibn Shaddad, kutoka kwa Yahya, amenielezea Abu Salamah, amenielezea Ibn Umar, akasema: Nilimsikia Mtume wa Allah ﷺ akisema: Kama hadithi ya watu hawa kutoka kwa Ibn Umar.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar alithibitisha riwaya hiyo hiyo kupitia mnyororo mwingine wa wapokezi.

Maelezo ya maneno magumu
isnād

Mlolongo wa wapokezi ambao hadithi ilipitishwa kutoka kwa mtu mmoja hadi kwa mwingine.

mnyororo wa wapokezi

Mfuatano wa watu ambao kupitia kwao habari kutoka kwa Mtume ﷺ imepokelewa.

Maoni ya wanazuoni

Wasomi wa hadithi huzichukulia njia mbalimbali za upokezi za habari ileile kuwa uthibitisho wenye thamani, na huzilinganisha njia hizo ili kubaini kwa makini namna ilivyopokewa. Kifungu hiki kinaelekeza kwenye matini iliyotangulia na kuongeza njia kupitia Abu Salamah na Ibn Umar; chenyewe hakitoi kauli mpya kuhusu maudhui.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapojifunza hadithi, kagua matini na majina katika mnyororo wa wapokezi.
  2. Chanzo kinaporejelea toleo la awali, bainisha hilo ili muktadha wa maudhui uhifadhiwe.
  3. Thamini upokezi sahihi na usisambaze kauli za kidini bila kuzihusisha na chanzo chake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.