Kitabu cha Fadhila za Masahaba · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6474

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fadhila za Masahaba
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي بِشْرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَلاَ أَدْرِي مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً ‏.‏

Tafsiri

Tumesimuliwa na Muhammad bin Bashshar, tukasimuliwa na Muhammad bin Ja'far, na pia Abubakar bin Nafi' alinisimulia, tukasimuliwa na Ghundar, kutoka kwa Shu'bah. Na pia Hajjaj bin Ash-Sha'ir alinisimulia, tukasimuliwa na Abul-Walid, tukasimuliwa na Abu 'Awanah, wote wawili wakisimulia kutoka kwa Abu Bishr, kwa mnyororo huu wa wasimulizi, kwa maana inayofanana. Isipokuwa kwamba katika hadithi ya Shu'bah, Abu Huraira alisema: "Sijui kama alisema maneno hayo mara mbili au mara tatu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Huraira aliripoti kwa uangalifu kwamba alisikia kauli mara mbili au tatu.

Maelezo ya maneno magumu
Mnyororo wa upokezi

Mfuatano wa wapokezi waliofikisha habari kutoka kwa mtu mmoja hadi mwingine.

Sijui

Abu Huraira anaeleza wazi kwamba hawezi kubainisha kwa uhakika idadi kamili ya marudio ya kauli hiyo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa elimu ya hadith wanaona kauli hii kuwa mfano wa uangalifu: mpokezi anapaswa kutaja shaka kuhusu maelezo badala ya kujifanya ana uhakika. Kutajwa kwa minyororo na matoleo mbalimbali huwasaidia watafiti kulinganisha maneno husika kwa usahihi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapowasilisha habari, eleza wazi unapokuwa huna uhakika na jambo fulani.
  2. Thibitisha habari muhimu kwa vyanzo vya kuaminika na, inapohitajika, linganisha matoleo mbalimbali.
  3. Tanguliza usahihi kuliko kuonekana kana kwamba unajua kila kitu kwa uhakika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.