Kitabu cha Ilm · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6796

Imepokelewa na Abdullah ibn Amr ibn al-As. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ilm
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Amr ibn al-As

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعْتُ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنَ النَّاسِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ حَتَّى إِذَا لَمْ يَتْرُكْ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالاً فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Qutaybah bin Sa'id, ametuhadithia Jarir, kutoka kwa Hisham bin 'Urwah, kutoka kwa baba yake: Nilimsikia Abdullah bin 'Amr bin al-'As akisema: Nilimsikia Mtume wa Allah ﷺ akisema:

"Hakika Allah haiondoi elimu kwa kuinyakua ghafla kutoka kwa watu, bali Anaondoa elimu kwa kuwafikisha ajali mascholar. Hadi pale pasipobaki mscholar yeyote, watu wanawachukua wajinga kuwa viongozi wao; kisha wanashauriwa na kutoa fatwa bila elimu, hivyo wanapotea na kuwapoteza wengine."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Elimu hupotea wanazuoni wanapofariki na wasiojua wanapoongoza watu.

Maelezo ya maneno magumu
fatwa

Hukumu ya kidini au jibu kwa swali kuhusu Uislamu.

kupotea na kuwapoteza wengine

Kufuata njia isiyo sahihi na kuwapotosha wengine kwa kauli zisizo na msingi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wameeleza kutokana na riwaya hii kwamba elimu haipotei tu kwa sababu watu huisahau, bali pia wanazuoni wanapofariki na elimu yao isipopitishwa kwa wengine. Onyo hili linahusu kuwateua wasiojua kuwa mamlaka za kidini na kutoa fatwa bila elimu. Kwa hiyo, wanazuoni wanasisitiza umuhimu wa kupitisha elimu ya kuaminika, kuwauliza wanazuoni wenye sifa na kutambua mipaka ya elimu ya mtu mwenyewe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Thibitisha majibu ya kidini kwa wanazuoni wa kuaminika na uulize ushahidi wao.
  2. Usisambaze kauli ya kidini ikiwa hujui chanzo chake au muktadha wake.
  3. Wathamini wanaobeba elimu na usaidie kupitisha elimu ya Kiislamu ya kuaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.