Kitabu cha Ilm · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6797

Imepokelewa na Abdullah ibn Amr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ilm
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Amr

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، وَأَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَعَبْدَةُ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ فَسَأَلْتُهُ فَرَدَّ عَلَيْنَا الْحَدِيثَ كَمَا حَدَّثَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu ar-Rabi' al-Ataki, ametuhadithia Hammad ibn Zaid, na pia ametuhadithia Yahya ibn Yahya akatuhabarisha Abbad ibn Abbad na Abu Muawiyah. Pia ametuhadithia Abu Bakr ibn Abi Shaibah na Zuhair ibn Harb ambao wote walisema ametuhadithia Waki'. Pia ametuhadithia Abu Kuraib akatuhabarisha Ibn Idris, Abu Usamah, Ibn Numair na Abdah. Pia ametuhadithia Ibn Abi Umar akatuhabarisha Sufyan. Amenihadithia Muhammad ibn Hatim akanihadithia Yahya ibn Sa'id. Amenihadithia Abu Bakr ibn Nafi' akasema ametuhadithia Umar ibn Ali. Pia ametuhadithia Abd ibn Humaid akatuhabarisha Yazid ibn Harun akatuhabarisha Shu'bah ibn al-Hajjaj. Wote wameripoti kutoka kwa Hisham ibn Urwah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Abdullah ibn Amr, kutoka kwa Mtume ﷺ, kama hadithi ya Jarir. Lakini katika hadithi ya Umar ibn Ali kuna nyongeza: 'Kisha nilikutana na Abdullah ibn Amr mwishoni mwa mwaka nikamuuliza kuhusu hayo, akaturudia hadithi hiyo kama alivyotuhadithia awali. Alisema: Nilimsikia Mjumbe wa Allah ﷺ akisema...'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Uulizaji wa swali tena unathibitisha utunzaji na uhakiki makini wa elimu.

Maelezo ya maneno magumu
Mnyororo wa wapokezi

Mfululizo wa wapokezi ambao kupitia kwao habari imewasilishwa.

Hisham ibn Urwa

Msimulizi katika minyororo hii aliyepokea riwaya hii kutoka kwa baba yake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona kuuliza tena kuwa mfano wa usahihi katika kuwasilisha elimu: habari huthibitishwa na kukumbukwa kwa uangalifu. Kutajwa kwa minyororo kadhaa kunaonyesha jinsi wanazuoni wa hadithi walivyolinganisha mapokezi. Matini pia inasisitiza kwamba elimu haikusanywi tu, bali lazima ihifadhiwe na kuwasilishwa kwa uaminifu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapokuwa na shaka, hakiki chanzo tena na ulinganishe maneno kwa makini.
  2. Andika elimu kwa uaminifu na eleza wazi umejifunza kutoka kwa nani.
  3. Usisambaze habari za dini hadi uhakikishe chanzo chake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.