Sahih Muslim, hadithi 6809
Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Huraira
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لِلَّهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا مَنْ حَفِظَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَإِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ " . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ " مَنْ أَحْصَاهَا " .
Ametuhadithia Amr an-Naqid, na Zuhair bin Harb, na Ibn Abi Umar, wote kutoka kwa Sufyan — na maneno ni ya Amr — Ametuhadithia Sufyan bin Uyainah, kutoka kwa Abuz-Zinad, kutoka kwa Al-A'raj, kutoka kwa Abu Huraira, kwamba Mtume ﷺ amesema:
"Allah ana majina tisini na tisa; yeyote atakayeyahifadhi ataingia Peponi. Na hakika Allah ni Witr (Mmoja pekee) na Anapenda witri." Na katika riwaya ya Ibn Abi Umar: "Yeyote atakayeyahesabu."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Anayejifunza na kuzihifadhi majina ya Allah ameahidiwa Pepo.
Isiyo na jozi; hapa inaashiria kwamba Allah ni Mmoja, hana mshirika.
Kuyakariri majina, kuyahifadhi na kuyazingatia kwa makini.
Kuyataja majina na kuyafahamu; wanazuoni pia wamefafanua kuwa ni kuishi kulingana nayo na kumwomba Allah kupitia kwayo.
Wanazuoni wanaeleza kwamba ahadi ya Pepo inahusiana na mengi zaidi ya kutamka majina tu: kujifunza, kuelewa, kukumbuka na kumwomba Allah kupitia majina hayo pia ni sehemu yake. Hadithi hii pia inathibitisha kwamba Allah ni Mmoja na anapenda kisicho na jozi. Majina hayazuiliwi kwenye orodha ya kubahatisha inayoweza kutolewa kutokana na riwaya hii pekee; maandiko mengine sahihi pia yanataja majina ya Allah.
- Jifunze jina moja la Allah mara kwa mara na uchunguze maana yake.
- Mwombe Allah kwa majina yanayolingana na unachokiomba, kama kumwomba Mwingi wa Rehema akurehemu.
- Yafanye maarifa ya majina ya Allah yaonekane katika tabia yako, kama huruma na uadilifu.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.