Kitabu cha Dhikri, Dua, Toba na Kuomba Msamaha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6893

Imepokelewa na Al-Bara' ibn 'Azib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dhikri, Dua, Toba na Kuomba Msamaha
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ "‏ ثُمَّ لْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي فَإِنْ أَحْيَيْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia Abu Kurayb, ametuhadithia 'Abdah, kutoka kwa 'Ubaidullah bin 'Umar, kwa msururu huu wa narrators, na alisema:

"Kisha sema: 'Kwa Jina Lako, Mola wangu, naweka ubavu wangu. Ikiwa utaihuisha nafsi yangu, basi irehemu.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Muumini hujisalimisha kwa Allah, hulala kwa jina Lake na huomba rehema.

Maelezo ya maneno magumu
Kwa jina Lako

Muumini huanza kupumzika kwa kumtegemea Allah na kutafuta ulinzi Wake.

naweka ubavu wangu chini

Usemi unaomaanisha kulala ili kupata usingizi.

nafsi yangu

Uhai na mtu ambaye Allah humweka chini ya uangalizi Wake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamebaini kutokana na hili kuwa inapendekezwa kumkumbuka Allah wakati wa kwenda kulala na kumuomba ulinzi na rehema. Maneno haya yanakiri kuwa uhai na kifo viko mikononi mwa Allah. Hadithi hii inataja dua; haiweki wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Sema dua hii unapolala, na kwa makusudi unganisha mapumziko yako ya usiku na Allah.
  2. Muombe Allah rehema na ulinzi, na utegemee kuwa uhai na kifo viko Kwake.
  3. Jifunze maana ya dua zako za kulala ili uzitamke kwa umakini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.