Kitabu cha Dhikri, Dua, Toba na Kuomba Msamaha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6934

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dhikri, Dua, Toba na Kuomba Msamaha
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ فَلاَ أَوْ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Yahya bin Yahya ametuhadithia, akasema: Nilimsomea Malik kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Abu Ubaid, maula wa Ibn Azhar, kutoka kwa Abu Huraira, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Mtu yeyote kati ya nyinyi ataombewa mradi tu asiharake na kusema: 'Nimeomba lakini sikuombewa.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Endelea kumwomba Allah na usikate tamaa kwa kukosa subira.

Maelezo ya maneno magumu
dua

Ombi la mtu binafsi la kumwomba Allah msaada au jambo jema.

kukosa subira

Kukata tamaa au kulalamika kwa sababu jibu la dua halionekani mara moja.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa kukosa subira kunaweza kumfanya mtu aache kuomba au afikiri kwamba Allah hajibu. Hadithi hii inafundisha kuwa muumini aendelee kuomba na amwachie Allah muda na namna ya jibu. Kujibiwa kwa dua hakumaanishi lazima mtu apewe mara moja hasa kile alichoomba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Endelea kumwomba Allah msaada kwa ikhlasi, hata jibu linapochelewa.
  2. Usihitimishe kuwa dua yako haikujibiwa kwa sababu tu bado hujaona matokeo.
  3. Unganisha kumtegemea Allah na subira pamoja na kuendelea katika dua zako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.