Kitabu cha Peponi, Sifa zake, Neema zake na Wenyeji wake · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7148

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Peponi, Sifa zake, Neema zake na Wenyeji wake
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ اخْتَصَمَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ أَيُّهُمْ فِي الْجَنَّةِ أَكْثَرُ فَسَأَلُوا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ‏.‏

Tafsiri

Imetuhabarishia Ibn Abi Umar, imetuhabarishia Sufyan, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Ibn Sirin, alisema: Wanaume na wanawake walibishana kuhusu ni yupi kati yao atakuwa mwingi zaidi Peponi. Kwa hivyo walimuuliza Abu Huraira, naye akasema: Abul-Qasim ﷺ alisema kulingana na hadithi ya Ibn Ulayyah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Msururu wa wapokezi unathibitisha mjadala kuhusu nani walio wengi zaidi Peponi.

Maelezo ya maneno magumu
Abu al-Qasim

Ni mojawapo ya lakabu za Mtume Muhammad ﷺ.

msururu wa wapokezi

Mfuatano wa watu ambao kupitia kwao taarifa hupitishwa kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaichukulia riwaya hii kuwa msururu wa ziada unaounga mkono kauli iliyotajwa awali kuhusu idadi ya wanaume na wanawake Peponi. Kwa kuwa matini inarejelea toleo linalofanana lakini hainukuu kauli hiyo kikamilifu hapa, maudhui yake kamili hayawezi kutolewa kutokana na maneno haya pekee. Riwaya hii inasisitiza umuhimu wa upokezaji makini na kulinganisha misururu ya wapokezi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Linganisha riwaya na misururu yake kabla ya kunasibisha kauli kwa Mtume ﷺ.
  2. Kuwa mwangalifu katika kutoa hitimisho matini inaporejelea riwaya nyingine bila kuinukuu kikamilifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.