Kitabu cha Peponi, Sifa zake, Neema zake na Wenyeji wake · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7161

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Peponi, Sifa zake, Neema zake na Wenyeji wake
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سَيْحَانُ وَجَيْحَانُ وَالْفُرَاتُ وَالنِّيلُ كُلٌّ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuarifu Abu Usamah, na Abdullah bin Numayr, na Ali bin Mushir, kutoka kwa Ubaydullah bin Umar, na ametuarifu Muhammad bin Abdullah bin Numayr, ametuarifu Muhammad bin Bishr, ametuarifu Ubaydullah, kutoka kwa Khubayb bin Abdur-Rahman, kutoka kwa Hafs bin Asim, kutoka kwa Abu Huraira, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Saihan, Jaihan, Euphrates na Nile zote ni miongoni mwa mito ya Peponi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Saihan, Jaihan, Frati na Naili zimetajwa kuwa mito ya Peponi.

Maelezo ya maneno magumu
Saihan na Jaihan

Majina ya mito miwili iliyotajwa katika hadithi pamoja na Frati na Naili.

mito ya Peponi

Maelezo ambayo Mtume ﷺ ameyatumia kwa mito hii minne; hadithi haitoi ufafanuzi zaidi kuhusu maana yake halisi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa hadithi inataja fadhila ya pekee ya mito hii, lakini haiamuru watu waizuru wala haihusishi nayo ibada maalumu. Maneno yanakubaliwa kama yalivyosimuliwa, bila kuongeza maelezo yasiyothibitishwa kuhusu asili ya uhusiano wake na Pepo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma maelezo ya Pepo kwa imani na unyenyekevu, bila kuongeza mambo ambayo matini haikutaja.
  2. Thamini neema za maji na mito, na tumia maji kwa uangalifu.
  3. Sambaza riwaya hii kwa usahihi na usigeuze maelezo yake kuwa wajibu wa kidini usiothibitishwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.