Kitabu cha Peponi, Sifa zake, Neema zake na Wenyeji wake · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7232

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Peponi, Sifa zake, Neema zake na Wenyeji wake
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Qutaybah bin Sa'id na Uthman bin Abi Shaybah, wakisema: Metuhadithia Jarir, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Abu Sufyan, kutoka kwa Jabir, alisema: Nilimsikia Mtume ﷺ akisema: "Kila mja atafufuliwa katika hali ambayo alifariki nayo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kila mja atafufuliwa akiwa katika hali aliyokufa nayo.

Maelezo ya maneno magumu
atafufuliwa

Atarudishwa kwenye uhai Siku ya Kiyama ili ahesabiwe.

hali aliyokufa nayo

Hali na mwenendo wa maisha ambao mtu alimkuta Allah akiwa nao alipokufa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kwamba watu watafufuliwa Siku ya Kiyama kulingana na hali zao walipofariki. Kauli hii inasisitiza umuhimu wa imani thabiti na mwisho mwema; si sababu ya kuhukumu hatima ya mwisho ya mtu, kwani hukumu ni ya Allah pekee.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tekeleza swala zako na wajibu mwingine kwa wakati leo, bila kuahirisha.
  2. Baada ya kosa, tubia kwa dhati kwa Allah na urekebishe pale ulipomdhulumu mtu.
  3. Muombe Allah akupe uthabiti na mwisho mwema.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.