Kitabu cha Fitna na Ishara za Siku ya Mwisho · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7273

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fitna na Ishara za Siku ya Mwisho
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فَقَالَ أَبِي إِنْ رَأَيْتَهُ فَلاَ تَقْرَبَنَّهُ ‏.‏

Tafsiri

Na amenieleza Umayyah bin Bistam, ametueleza Yazid bin Zurai', ametueleza Rawh, kutoka kwa Suhail, kwa mnyororo huu wa wasimuliaji kama hivi, lakini akaongeza: Baba yangu alisema, 'Ukimwona, usikaribie kwake.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anayemwona Dajjal anapaswa kukaa mbali naye na asimkaribie.

Maelezo ya maneno magumu
Dajjal

Mdanganyifu mkuu ambaye, kwa mujibu wa mapokezi ya Kiislamu, atatokea kabla ya Saa ya Mwisho.

Basi usimkaribie

Kaa mbali naye na usijiweke kwenye majaribu yake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa onyo hili kuwa ni himizo la kuepuka jaribu la Dajjal na kulinda imani. Nyongeza ya baba yake Suhayl inafanya ushauri uwe wazi: anayemwona hapaswi kumkaribia. Huu si mwaliko wa kueneza hofu, bali ni wito wa kulichukulia kwa uzito onyo la Mtume na kushikamana na elimu na uthabiti wa imani.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitafute kukabiliana na mambo yanayoweza kudhoofisha sana imani yako; kaa mbali na uwaombe wanazuoni waaminifu ushauri.
  2. Imarisha imani yako kwa sala, elimu na kujifunza mara kwa mara maonyo ya Mtume.
  3. Sambaza maonyo ya kidini kwa uangalifu, bila kusisimua watu wala kutoa utabiri usio na msingi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.