Kitabu cha Fitna na Ishara za Siku ya Mwisho · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7283

Imepokelewa na Abu Qatadah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fitna na Ishara za Siku ya Mwisho
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Qatadah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ هِلاَلٍ - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ كُنْتُ فِي بَيْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْبَيْتُ مَلآنُ - قَالَ - فَهَاجَتْ رِيحٌ حَمْرَاءُ بِالْكُوفَةِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea Shaiban bin Farrukh, ametuelezea Sulaiman — yaani mwana wa Al-Mughirah — ametuelezea Humaid — yaani mwana wa Hilal — kutoka kwa Abu Qatadah, kutoka kwa Usair bin Jabir, alisema: Nilikuwa katika nyumba ya Abdullah bin Mas'ud na nyumba ilijaa watu tele. Kisha upepo mwekundu ulivuma huko Kufah. Na akataja mfano wa hadithi ya Ibn Ulayyah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Dhoruba nyekundu huko Kufa ilitajwa kuwa ishara isiyo ya kawaida.

Maelezo ya maneno magumu
Kufa

Jiji lililoko Iraq.

upepo mwekundu

Upepo unaoelezwa kuwa mwekundu katika riwaya; riwaya haitoi maelezo zaidi.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya inaeleza tukio la asili lisilo la kawaida na kuliweka katika muktadha wa ishara na mitihani inayohusiana na Saa ya Mwisho. Rejeo la riwaya inayofanana linaonyesha kuwa simulizi hili ni sehemu ya taarifa pana zaidi. Wanazuoni hawatoi kutokana na riwaya hii utabiri maalumu kuhusu tarehe au tukio fulani.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usihitimishe haraka kuhusu Saa ya Mwisho unapoona tukio la asili lisilo la kawaida; hakiki kauli hizo kwa maarifa yanayotegemewa.
  2. Tafuta maarifa kwa wanazuoni wenye utaalamu na tofautisha taarifa iliyopokewa na tafsiri ya mtu binafsi.
  3. Taarifa kuhusu ishara za Saa ya Mwisho zikuhimize kuwa na imani na kutenda mema, si kuingiwa na hofu au kutoa utabiri usio na msingi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.