Utangulizi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7336

Imepokelewa na Thawban. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Thawban

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدِيثَ الْحَوْضِ فَقُلْتُ لِيَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ هَذَا حَدِيثٌ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي عَوَانَةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ أَيْضًا مِنْ شُعْبَةَ فَقُلْتُ انْظُرْ لِي فِيهِ فَنَظَرَ لِي فِيهِ فَحَدَّثَنِي بِهِ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea Muhammad ibn Bashshar, ametuelezea Yahya ibn Hammad, ametuelezea Shu'bah, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Salim ibn Abi al-Ja'd, kutoka kwa Ma'dan, kutoka kwa Thawban, kutoka kwa Mtume ﷺ hadithi ya Hawd (Bwawa la Maji). Nikamwambia Yahya ibn Hammad:

"Je, hadithi hii uliisikia kutoka kwa Abu Awanah?" Akasema: "Ndiyo, na niliisikia pia kutoka kwa Shu'bah." Nikasema: "Tafadhali niichunguze hadithi hii." Akaiangalia kwa ajili yangu, kisha akanielezea.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Msimulizi alimchunguza mwalimu wake kuhusu mlolongo alioutumia kusikia hadithi.

Maelezo ya maneno magumu
Isnad

Mlolongo wa watu walioipokezana hadithi.

Al-Hawd

Birika ambalo, kwa mujibu wa riwaya, litamkirimia Mtume ﷺ Siku ya Kiyama.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa elimu ya hadithi wanaona katika kifungu hiki mfano wa uhakiki wa makini wa isnad: mwanafunzi anauliza ni mwalimu gani aliyesimulia riwaya hiyo, na anathibitisha chanzo kabla ya kuisimulia. Hili linaendana na msisitizo wao wa kurekodi kwa usahihi njia za upokezi na kutofautisha minyororo mbalimbali. Kifungu hiki hakitaji amri wala katazo la kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposikia kauli ya kidini, ulizia chanzo na mlolongo kamili wa upokezi.
  2. Andika kwa uangalifu kutoka kwa nani unapokea elimu, na tofautisha wazi kati ya ulichokihakiki mwenyewe na ulichosikia.
  3. Thamini kutaja vyanzo kwa usahihi kama njia ya kuifikisha Sunnah kwa uangalifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.