Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 738

Imepokelewa na Safina. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Safina

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، كِلاَهُمَا عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ، - قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - حَدَّثَنَا أَبُو رَيْحَانَةَ، عَنْ سَفِينَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُغَسِّلُهُ الصَّاعُ مِنَ الْمَاءِ مِنَ الْجَنَابَةِ وَيُوَضِّؤُهُ الْمُدُّ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Abu Kamil Al-Jahdari na Amr bin Ali, wote wawili kutoka kwa Bishr bin Al-Mufaddal, - Abu Kamil amesema: Ametuhadithia Bishr, - ametuhadithia Abu Raihana, kutoka kwa Safina, amesema: Mtume wa Allah ﷺ alikuwa akioga kwa kutumia Sa'i moja ya maji kwa sababu ya janaba na alifanya wudhu kwa kutumia Mudd moja.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akifanya ghusl kwa sa' moja na udhu kwa mudd moja.

Maelezo ya maneno magumu
ghusl

Kuoga kwa ibada kwa mwili mzima, hapa baada ya kujamiiana.

udhu

Utakaso mdogo wa ibada unaofanywa, miongoni mwa nyakati nyingine, kabla ya sala.

sa' na mudd

Vipimo vya zamani vya ujazo; sa' moja ni mudd nne. Ubadilishaji wake kamili kuwa lita hutofautiana kulingana na mbinu ya hesabu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na hili kwamba Mtume ﷺ alitumia maji kwa uangalifu alipofanya ghusl na udhu. Kiasi kilichotajwa ni mfano wa mwenendo wake, si kiwango cha juu kisichopaswa kuvukwa: kiasi kinachohitajika hutegemea mtu na hali, mradi utakaso ufanyike ipasavyo. Madhehebu pia yanasisitiza kuepuka ubadhirifu, hata wakati wa utakaso wa ibada.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapofanya udhu na ghusl, usitumie maji mengi kuliko yanayohitajika ili utakaso ufanyike ipasavyo.
  2. Usiache bomba likitiririsha maji bila sababu unapojipaka sabuni au kujiosha.
  3. Kumbuka kwamba vipimo vya zamani vya ujazo vilivyotajwa ni mifano, si kiasi maalumu cha lazima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.