Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 783

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ ح وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، وَمَطَرٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ ثُمَّ جَهَدَهَا فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْغُسْلُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ مَطَرٍ ‏"‏ وَإِنْ لَمْ يُنْزِلْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زُهَيْرٌ مِنْ بَيْنِهِمْ ‏"‏ بَيْنَ أَشْعُبِهَا الأَرْبَعِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Zuhayr ibn Harb na Abu Ghassan al-Misma'i wamenielezea, na pia Muhammad ibn al-Muthanna na Ibn Bashshar wametuelezea. Walisema: Mu'adh ibn Hisham ametuelezea; alisema: Baba yangu amenielezea, kutoka kwa Qatadah na Matar, kutoka kwa al-Hasan, kutoka kwa Abu Rafi', kutoka kwa Abu Huraira, kwamba Nabii wa Allah ﷺ alisema:

"Mtu anapokaa kati ya matawi yake manne na akafanya mapenzi, basi kuoga kunakuwa lazima kwake." Na katika hadithi ya Matar kuna nyongeza: "Hata kama hajatoa maji." Zuhayr alisimulia kutoka kwao: "Kati ya matawi yake manne."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kujamiiana kunalazimisha josho la ibada, hata kama kumetokea kumwaga shahawa.

Maelezo ya maneno magumu
Ghusl

Josho kamili la mwili linalohitajika baada ya sababu fulani zinazoleta hadathi kubwa.

Janaba

Hali ya hadathi kubwa, ikiwemo inayotokea baada ya kujamiiana, ambayo huhitaji ghusl.

Kumwaga shahawa

Kutoka kwa shahawa; kulingana na nyongeza iliyotajwa, si sharti la kufanya ghusl baada ya kujamiiana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa zamani wanatoa hukumu kutokana na riwaya hii kwamba kujamiiana kunalazimisha wenzi wote wawili kufanya ghusl, hata kama hakuna aliyemwaga shahawa. Haya ndiyo maoni yenye nguvu ya madhehebu manne ya Kisunni. Kauli kuhusu viungo vinne au sehemu za siri inaeleza hali iliyotokea, lakini hukumu ya kisheria ni kwamba kujamiiana kwenyewe kunafanya ghusl kuwa wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Fanya ghusl baada ya kujamiiana, hata kama hakuna aliyemwaga shahawa.
  2. Wenzi wote wawili wanapaswa kuzingatia wajibu wa ghusl kabla ya kurejea katika ibada zinazohitaji twahara.
  3. Jifunze kwa makini hukumu za twahara ya ibada ili kujiandaa kwa ibada kwa njia sahihi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.