Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 809

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِشَاةٍ مَطْرُوحَةٍ أُعْطِيَتْهَا مَوْلاَةٌ لِمَيْمُونَةَ مِنَ الصَّدَقَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَّ أَخَذُوا إِهَابَهَا فَدَبَغُوهُ فَانْتَفَعُوا بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuelezea Ibn Abi Umar na Abdullah bin Muhammad Az-Zuhri — na maneno ni ya Ibn Abi Umar — wamesema: Ametuelezea Sufyan, kutoka kwa Amr, kutoka kwa Ata’, kutoka kwa Ibn Abbas, kwamba Rasūlullah ﷺ alipita kondoo maiti aliyetupwa ambaye alikuwa ametolewa kama sadaka kwa mjakazi aliyeachiwa huru na Maimuna. Basi Nabī ﷺ akasema:

“Je, hawakuchukua ngozi yake na kuikamua ili wafaidike nayo?”

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ngozi ya kondoo aliyekufa inaweza kutumiwa kwa manufaa baada ya kuchunwa na kutayarishwa.

Maelezo ya maneno magumu
kuchuna na kutayarisha ngozi

Kuchakata ngozi ya mnyama ili iweze kutumiwa.

sadaqa

Sadaka ya hiari anayopewa mtu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na hili kwamba ngozi ya mnyama aliyekufa inaweza kuwa safi na kutumiwa baada ya kuchunwa na kutayarishwa. Madhehebu ya fiqhi yanajadili upeo kamili wa hukumu hii na hali zinazotengwa; kwa vyovyote vile, hadithi inahimiza kutotupa bila sababu ngozi inayoweza kutumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitupe ovyo vitu vinavyoweza kutumika; kwanza chunguza kama unaweza kuvitumia tena kwa usalama.
  2. Jifunze namna inayofaa ya kuchakata ngozi za wanyama na malighafi nyingine.
  3. Wape wengine vitu usivyovihitaji ili wanufaike navyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.