Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 810

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، مُنْذُ حِينٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ مَيْمُونَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ دَاجِنَةً كَانَتْ لِبَعْضِ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَاتَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَّ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Ahmad bin Uthman an-Nawfali, ametuhadithia Abu Asim, ametuhadithia Ibn Juraij, ameniarifu Amr bin Dinar, ameniarifu Ata', ambaye muda fulani uliopita alisema: Ameniarifu Ibn Abbas kwamba Maimuna alimuarifu kuwa mmoja kati ya wake za Rasûlullah ﷺ alikuwa na mnyama wa kufugwa nyumbani akafa. Basi Rasûlullah ﷺ akasema: "Je, hamkuchukua ngozi yake ili mifaidike nayo?"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ngozi ya mnyama aliyekufa inaweza kutumiwa kwa manufaa baada ya kuchunwa na kutiwa dawa ya kuhifadhi ngozi.

Maelezo ya maneno magumu
dājina

Mnyama wa kufugwa anayeishi karibu na watu.

ngozi

Ngozi ya mnyama inayoweza kutumiwa baada ya kuchunwa na kusindikwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba ngozi ya mnyama aliyekufa inaweza kusafishwa na kutumiwa baada ya kusindikwa, isipokuwa ngozi ambazo zina kanuni maalumu. Wanasheria wa Kiislamu wamejadili maelezo na vighairi kwa kila aina ya mnyama; kwa uchache, riwaya hii inahimiza kutotupa bila sababu vitu vinavyoweza kutumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitupe mara moja vitu vinavyoweza kutumika; chunguza kama vinaweza kutumiwa tena kwa usalama na kwa njia inayoruhusiwa.
  2. Jifunze kanuni za utakaso zinazohusika kabla ya kutumia tena ngozi ya mnyama au nyenzo nyingine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.