Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 812

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Yahya ibn Yahyaalimhadithia Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
  2. 2Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ
  3. 3Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
  4. 4Abd ar‑Rahman ibn Wa'laعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ وَعْلَةَ
  5. 5Abdullah ibn Abbasعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ وَعْلَةَ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Imetuhabiriwa na Yahya bin Yahya, ametuarifu Sulaiman bin Bilal, kutoka kwa Zaid bin Aslam, kwamba Abdur-Rahman bin Wa'lah alimuarifu kutoka kwa Abdullah bin Abbas, akasema: Nilimsikia Mtume wa Allah ﷺ akisema: "Ikiwa ngozi imekambuliwa, basi imetakasika."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ngozi ya mnyama aliyekufa hutakasika kwa kuanikwa na kusindikwa kwa ngozi.

Maelezo ya maneno magumu
kusindika ngozi

Kutibu ngozi ya mnyama ili kuondoa mabaki na unyevunyevu na kuifanya idumu.

ngozi

Neno la Kiarabu hapa linamaanisha ngozi ya mnyama.

takasika

Inafaa kutumiwa kwa mujibu wa sheria za twahara ya ibada; hii haimaanishi kuwa ngozi yenyewe imefanya twahara ya ibada.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanajadili riwaya hii kama dalili kwamba kusindika ngozi hutakasa ngozi ya mnyama aliyekufa. Madhehebu yanatofautiana kuhusu wigo wa hukumu hii: kwa jumla, madhehebu ya Hanafi hukubali kuwa kusindika hutakasa ngozi, isipokuwa katika hali kama ngozi ya nguruwe; madhehebu ya Maliki, Shafi‘i na Hanbali yana vizuizi na masharti zaidi, yakiwemo yanayohusu ngozi za mbwa na nguruwe. Kutakasika kwa ngozi hakumaanishi kuwa nyama ya mnyama huyo inakuwa halali kwa sababu hiyo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapojifunza kuhusu twahara, uliza pia kuhusu masharti na vizuizi ambavyo wanazuoni wamevihusisha na kusindika ngozi.
  2. Tofautisha kati ya kutakasika kwa ngozi ya mnyama na swali la iwapo nyama ya mnyama huyo inaruhusiwa kuliwa.
  3. Unapotaka kutumia ngozi kwa vitendo, rejea madhehebu au mwanazuoni mwaminifu unayemfuata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.