Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 825

Imepokelewa na Hudhayfah ibn al-Yaman. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقِيَهُ وَهُوَ جُنُبٌ فَحَادَ عَنْهُ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ كُنْتُ جُنُبًا ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah na Abu Kurayb, wakasema: Wametuhadithia Waki', kutoka kwa Mis'ar, kutoka kwa Wasil, kutoka kwa Abi Wa'il, kutoka kwa Hudhayfah, kwamba Rasūlullāh ﷺ alikutana naye hali ya kuwa ni junubi, akajitenga naye akaoga, kisha akarudi na kusema: 'Nilikuwa junubi.' Akasema: 'Hakika Muislamu hanajisiwi.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mwislamu hawi najisi ya kimwili kwa sababu ya janaba.

Maelezo ya maneno magumu
junubu (janaba)

Hali ya najisi kubwa ya kiibada, ambayo inahitaji kuoga josho kamili kabla ya kutekeleza baadhi ya aina za ibada.

ghusl

Josho kamili la kiibada ambalo maji hufika mwili mzima.

najisi ya kiibada

Hali inayoathiri baadhi ya aina za ibada; haimaanishi kwamba mwili au mguso wa mtu ni mchafu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walielewa kutokana na riwaya hii kwamba Mwislamu hawi najisi kimwili kwa sababu ya janaba. Hali hiyo ya kiibada inahitaji ghusl kwa ajili ya swala, lakini haifanyi mwili, nguo au mguso wa mtu kuwa najisi wenyewe. Kwa hiyo, madhehebu hutofautisha kati ya usafi wa kiibada na usafi wa kimwili; hukumu mahsusi za ibada zinatokana na maandiko mengine kuhusu josho.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usimchukulie mtu aliye na janaba kuwa mchafu kimwili, na epuka kujitenga naye bila sababu.
  2. Tekeleza ghusl inapohitajika kwa ajili ya swala; usafi wa kiibada na usafi wa mwili ni mambo tofauti.
  3. Watendee wengine kwa urahisi na heshima, kama alivyofanya Mtume ﷺ alipomtuliza Hudhayfah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.