Utangulizi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 853

Imepokelewa na Abu Musa al-Ash'ari. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ، بُكَيْرٍ ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَأْنِ سَاعَةِ الْجُمُعَةِ قَالَ: قُلْتُ نَعَمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «هِيَ مَا بَيْنَ أَنْ يَجْلِسَ الإِمَامُ إِلَى أَنْ تُقْضَى الصَّلاَةُ».

Tafsiri

Na amenieleza Abu at-Tahir, na Ali bin Khashram, walisema: Alituarifu Ibn Wahb, kutoka kwa Makhramah bin Bukair. (H) Na alitueleza Harun bin Sa'id al-Ayli, na Ahmad bin Isa, walisema: Alitusimulia Ibn Wahb, alituarifu Makhramah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Abu Burdah bin Abi Musa al-Ash'ari, alisema: Abdullah bin Umar aliniambia, 'Je, umemsikia baba yako akisimulia kutoka kwa Rasûlullah ﷺ kuhusu suala la saa ya Ijumaa?' Akasema: Nikasema, 'Ndiyo, nimemsikia akisema: Nilimsikia Rasûlullah ﷺ akisema: "Ni kati ya kukaa Imamu hadi sala itakapokamilika."'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakati maalumu wa kukubaliwa kwa dua siku ya Ijumaa huanzia imamu anapoketi na kuendelea hadi swala inapomalizika.

Maelezo ya maneno magumu
saa ya Ijumaa

Kipindi maalumu siku ya Ijumaa ambacho dua hujibiwa.

imamu anaketi

Wakati imamu anaketi kwenye mimbari baada ya khutba, kabla ya kuswaliwa swala ya Ijumaa.

swala inakamilishwa

Mwisho wa swala ya Ijumaa ya jamaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitaja riwaya hii kama dalili kwamba wakati maalumu wa dua huanzia imamu anapoketi na kuishia swala ya Ijumaa inapomalizika. Riwaya nyingine sahihi pia zinataja sehemu ya mwisho ya Ijumaa. Madhehebu yanakubali umuhimu wa dua siku ya Ijumaa; hata hivyo, wanazuoni wanatofautiana kuhusu kubainisha kwa usahihi saa hiyo maalumu. Riwaya hii inahimiza kumkumbuka na kumuomba Allah kwa makini wakati wa khutba na swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Sikiliza khutba kwa makini na utumie wakati wa swala ya Ijumaa kumkumbuka Allah.
  2. Siku ya Ijumaa, muombe Allah kwa dhati msamaha, uongofu na mema ya dunia hii na Akhera.
  3. Dumisha ukimya na umakini wakati wa khutba; elekeza dua zako kwa Allah kwa unyenyekevu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.