Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 945

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَشَفَ السِّتَارَةَ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ وَحَدِيثُ صَالِحٍ أَتَمُّ وَأَشْبَعُ ‏.‏

Tafsiri

Na amenisimulia hadithi hii Amr an-Naqid na Zuhayr ibn Harb, wakisema: Alitusimulia Sufyan ibn Uyaynah, kutoka kwa az-Zuhri, kutoka kwa Anas, aliyese ma: Mtazamo wa mwisho niliomuangalia Rasûlullah ﷺ ulikuwa wakati alipofungua pazia siku ya Jumatatu, kulingana na kisasa hiki. Na hadithi ya Salih ni kamili zaidi na yenye maelezo mazito.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anas alikumbuka jinsi Nabii ﷺ alivyoufungua pazia pembeni siku ya Jumatatu.

Maelezo ya maneno magumu
mtazamo wa mwisho

Anas anamaanisha mara ya mwisho alipomuona Mtume wa Allah ﷺ kabla ya kufariki kwake.

pazia

Pazia lililotenganisha sehemu ya msikiti.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya ya Salih, ambayo Muslim anairejelea, inaeleza tukio hilo kwa undani zaidi. Wafafanuzi huweka kumbukumbu ya Anas katika muktadha wa siku za mwisho za Nabii ﷺ na uhusiano wake na jamii. Kifungu chenyewe hakiweki hukumu huru ya kisheria kuhusu swala; hasa kinahifadhi kumbukumbu binafsi ya tukio lenye athari kubwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Thamini nyakati ndogo za ukaribu na msikiti na jamii.
  2. Tafakari juu ya kujali na upendo ambao Nabii ﷺ aliionyesha jamii yake.
  3. Simulia kumbukumbu kwa uangalifu na tofautisha kati ya yaliyosemwa na riwaya na yale unayohitimisha kutokana nayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.