Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 962

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، جَمِيعًا عَنِ الْمُخْتَارِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ ‏ "‏ وَلاَ بِالاِنْصِرَافِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Qutaybah bin Sa'id, ametuhadithia Jarir; na pia ametuhadithia Ibn Numayr na Ishaq bin Ibrahim, kutoka kwa Ibn Fudayl, wote kutoka kwa Al-Mukhtar, kutoka kwa Anas, kutoka kwa Mtume ﷺ kwa hadithi hii, lakini katika hadithi ya Jarir hamna "wala kwa kugeuka."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inalinganisha misururu kadhaa ya wapokezi na kubainisha tofauti ya maneno.

Maelezo ya maneno magumu
Msururu wa wapokezi

Mfuatano wa watu wanaopitisha habari kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

Kuondoka

Kuacha sehemu ya kusalia; maneno yaliyonukuliwa hayapo katika riwaya ya Jarir.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huzingatia tofauti kati ya njia za upokezi na kuzirekodi kwa usahihi. Hapa imeelezwa kuwa njia za Ibn Fudayl na Jarir zote zinasimulia hadithi hiyo hiyo ya Anas, lakini riwaya ya Jarir haina maneno yanayohusu kuondoka. Tofauti hiyo ya matini pekee haimaanishi kuwa mojawapo ya njia hizo si ya kuaminika; inasaidia kulinganisha maneno kwa uangalifu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma matini za hadithi kwa makini na uzingatie tofauti kati ya njia za upokezi.
  2. Unaponukuu, eleza wazi ikiwa kipande fulani cha maneno kinakosekana katika njia moja ya upokezi.
  3. Thamini usahihi ambao wapokezi walitumia kurekodi tofauti za matini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.