Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 975

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumesimuliwa na Muhammad bin Al-Muthanna na Ibn Bishar, walisema: Tumesimuliwa na Muhammad bin Ja'far, tumesimuliwa na Shu'bah, alisema: Nilimsikia Qatadah akisimulia kutoka kwa Anas bin Malik, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Nyookani safu zenu, kwani kunyoosha safu ni sehemu ya ukamilifu wa swala."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Safu za swala zilizo nyooka huchangia ukamilifu wa swala.

Maelezo ya maneno magumu
Kunyoosha safu

Kuunganisha safu ya swala na kuwafanya wanaoswali wasimame kwa mpangilio, bega kwa bega.

Ukamilifu wa swala

Jambo linalochangia utimilifu na utekelezaji mzuri wa swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba imamu anapaswa kuzingatia safu zilizo nyooka na zilizoungana kabla ya swala ya jamaa kuanza. Madhehebu yanakubali umuhimu wa jambo hili, ingawa yanatofautiana kuhusu hukumu yake ya kisheria na namna sahihi ya kunyoosha safu. Maneno haya yanaunganisha mpangilio wa safu na ukamilifu wa swala, bila kumaanisha kwamba kila dosari katika safu huibatilisha swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya swala ya jamaa, chukueni muda mfupi kunyoosha safu na kuifanya iungane.
  2. Fuata maelekezo ya imamu wakati wa kupanga safu za swala.
  3. Saidianeni kwa utulivu na heshima ili kudumisha mpangilio katika eneo la swala ya jamaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.