Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 990

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَابْنُ، إِدْرِيسَ قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad ibn Abdullah ibn Numayr, ametuhadithia baba yangu na Ibn Idris, walisema: Ametuhadithia Ubaydullah, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema: "Msizizuie waja wa Allah wa kike kuingia misikiti ya Allah."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wanawake hawapaswi kuzuiwa kutembelea misikiti ya Allah.

Maelezo ya maneno magumu
waja wa Allah

Jina la heshima kwa waumini; hapa linawarejelea wanawake.

misikiti ya Allah

Sehemu za sala zilizotengwa kwa ajili ya ibada ya Allah.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hukumu kutokana na riwaya hii kwamba wanawake hawapaswi kuzuiwa kwa ujumla kutembelea misikiti. Madhehebu manne ya Sunni yanatambua haki hii, huku yakizingatia mavazi yanayofaa, usalama na kuepuka usumbufu. Ruhusa hii haifanyi kwenda msikitini kuwa wajibu; wanawake wanaruhusiwa kuswali nyumbani, na wanazuoni wengi huliona hilo kuwa jambo lenye thawabu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Msiwazuie wanawake kutembelea msikiti bila sababu halali.
  2. Wasimamizi wa misikiti wanaweza kuhakikisha kuwa kuna sehemu za sala za wanawake zinazofikika, salama na zenye heshima.
  3. Anayekwenda msikitini azingatie mavazi yanayofaa na heshima kwa waumini wengine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.