Kitabu cha At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1075

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha At-Tatbiq
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لأُقَرِّبَنَّ لَكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ ‏.‏ وَصَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ وَصَلاَةِ الصُّبْحِ بَعْدَ مَا يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَلْعَنُ الْكَفَرَةَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Sulaiman ibn Salm al-Balkhi, akasema: Alituambia An-Nadr, akasema: Alitufahamisha Hisham, kutoka kwa Yahya, kutoka kwa Abu Salamah, kutoka kwa Abu Hurairah, aliyese ma:

"Nitaelezea kwenu swala ya Rasûlullah ﷺ." Akasema: "Abu Hurairah alikuwa akifanya Qunut katika rakaa ya mwisho ya swala ya Adhuhuri, swala ya Isha ya mwisho, na swala ya Subuhi, baada ya kusema 'Sami Allahu liman hamidah.' Alikuwa akiwaombea waumini na kuwalaani makafiri."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Huraira alikuwa akisoma qunut baada ya kuinuka kutoka kwenye rukuu katika baadhi ya sala.

Maelezo ya maneno magumu
Qunut

Dua inayosomwa mtu akiwa amesimama ndani ya sala.

Rakaa ya mwisho

Kitengo cha mwisho cha sala.

Sami'a Allahu liman hamidah

Maneno anayosema mwenye kuswali anapoinuka kutoka kwenye rukuu: Allah humsikia anayemsifu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamechukua kutoka katika riwaya hii kwamba qunut ilisomwa baada ya kuinuka kutoka kwenye rukuu na kwamba dua hiyo iliwajumuisha waumini. Riwaya inataja Dhuhr, sala ya mwisho ya Isha na Subh. Wanazuoni wa fiqhi wana mitazamo tofauti kuhusu kusoma qunut mara kwa mara katika sala za kila siku; wanapima riwaya hii pamoja na riwaya nyingine na mwenendo wa Waislamu wa mwanzo. Namna mahsusi na matumizi yake hutofautiana baina ya madhehebu ya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze dua za sala kwa makini na uziseme mahali panapofuatwa na madhehebu yako.
  2. Wajumuishe waumini katika dua zako na umwombe Allah akupe uongofu na ulinzi.
  3. Heshimu tofauti zinazotambuliwa baina ya madhehebu kuhusu matumizi ya qunut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.