Kitabu cha At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1077

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha At-Tatbiq
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، وَهِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا - قَالَ شُعْبَةُ لَعَنَ رِجَالاً وَقَالَ هِشَامٌ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ - ثُمَّ تَرَكَهُ بَعْدَ الرُّكُوعِ ‏.‏ هَذَا قَوْلُ هِشَامٍ وَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا يَلْعَنُ رِعْلاً وَذَكْوَانَ وَلِحْيَانَ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Al-Muthanna, akasema: Alituambia Abu Dawud, akasema: Alituambia Shu'bah, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Anas, na Hisham, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Anas, kwamba Rasūlullah ﷺ alifanya Qunut kwa muda wa mwezi mmoja — Shu'bah alisema: Aliwalaani watu fulani, na Hisham alisema: Aliomba dua dhidi ya makabila fulani ya Waarabu — kisha aliacha kufanya hivyo baada ya Ruku'. Huu ndio usemi wa Hisham. Na Shu'bah alisema, akitokelea kwa Qatadah, kutoka kwa Anas, kwamba Mtume ﷺ alifanya Qunut kwa mwezi mmoja, akiwalaani Ri'l, Dhakwan, na Lihyan.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alifanya qunuti kwa mwezi mmoja, kisha akaacha dua hii.

Usuli na sababu

Riwaya inasema kuwa Mtume ﷺ aliwaombea dhidi ya baadhi ya wanaume au makabila ya Kiarabu kwa mwezi mmoja. Majina ya makabila matatu yanatajwa katika mojawapo ya njia za upokezi.

Maelezo ya maneno magumu
Qunuti

Dua inayosomwa wakati wa swala.

Baada ya rukuu

Baada ya rukuu, mkao wa kuinama katika swala.

Riʿl, Dhakwan na Lihyan

Majina ya makabila ya Kiarabu yaliyotajwa katika mojawapo ya njia za upokezi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia riwaya hii kama ushahidi kwamba qunuti ilifanywa baada ya rukuu ndani ya swala, na kwamba Mtume ﷺ aliendelea nayo kwa kipindi maalumu katika hali hii. Kutajwa kuwa aliiacha kunaonyesha kuwa dua hii maalumu ilikuwa ya muda; wanazuoni pia hujadili riwaya nyingine kuhusu qunuti wakati wa misiba na qunuti katika swala ya alfajiri. Madhehebu hutofautiana kuhusu namna mahsusi ya kuitekeleza na mahali pake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga nafasi katika swala kwa dua unapomwomba Allah msaada wakati wa dhiki kubwa.
  2. Fuata riwaya zinazotegemewa na zingatia kuwa ibada maalumu wakati mwingine huhusishwa na hali maalumu.
  3. Unapokabiliwa na dhuluma, omba ulinzi na haki bila kuvuka mipaka inayofaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.