Kitabu cha At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1108

Imepokelewa na Abdullah ibn Aqram. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha At-Tatbiq
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Aqram

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَقْرَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكُنْتُ أَرَى عُفْرَةَ إِبْطَيْهِ إِذَا سَجَدَ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ali bin Hujr, akasema: Alitufahamisha Ismail, akasema: Alitusimulia Dawud bin Qays, kutoka kwa Ubaidullah bin Abdullah bin Aqram, kutoka kwa baba yake, aliyese ma: Niliswali pamoja na Rasûlullah ﷺ na nilikuwa naona weupe wa makwapa yake alipokuwa anasujudu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Msimulizi aliona weupe wa makwapa ya Mtume ﷺ alipokuwa katika sujudi.

Maelezo ya maneno magumu
sujudi

Kusujudu ndani ya swala, ambapo mwenye kuswali huweka paji la uso chini.

weupe wa makwapa yake

Maelezo ya jambo lililoonekana kwa Mtume ﷺ alipokuwa akisujudu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na maelezo haya kwamba Mtume ﷺ alipokuwa akisujudu alizitenga mikono yake na ubavu wake, hivyo makwapa yake yakawa yanaonekana. Hili linaendana na riwaya zinazoeleza mkao uliowekwa wa kusujudu; si amri ya kuonyesha makwapa. Madhehebu ya fiqhi yanajadili maelezo ya mkao wa mikono na huzingatia riwaya zinazohusika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze kwa makini mkao wa sujudi kutokana na riwaya zinazoaminika.
  2. Dumisha mkao uliowekwa wakati wa swala bila kugeuza maelezo kuwa wajibu tofauti.
  3. Zingatia yale maswahaba waaminifu waliyoyaona wenyewe na kuyasimulia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.