Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 111

Imepokelewa na Abdullah ibn Amr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Amr

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ فَرَأَى أَعْقَابَهُمْ تَلُوحُ فَقَالَ ‏ "‏ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Mahmoud bin Ghailan, akasema: Alituambia Waki', alituambia Sufyan. Na pia ametuarifu Amr bin Ali, akasema: Alituambia Abdur-Rahman, akasema: Alituambia Sufyan — na maneno haya ni yake — kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Hilal bin Yisaf, kutoka kwa Abu Yahya, kutoka kwa Abdullah bin Amr, alisema: Rasûlullah ﷺ aliwaona watu wakifanya wudhu, akaona visigino vyao vimekauka, akasema:

"Ole wao visigino kutokana na Moto! Timizeni wudhu kikamilifu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Visigino vikavu vinaonyesha kuwa udhu haukukamilika.

Maelezo ya maneno magumu
Visigino

Sehemu ya nyuma ya miguu, juu ya nyayo.

Udhu

Utakaso wa kimila unaofanywa kabla ya baadhi ya ibada.

Kikamilifu na kwa makini

Hakikisha maji yanafikia sehemu zote za mwili zinazopaswa kuoshwa na hakuna sehemu inayobaki kavu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanatoa hoja kutokana na riwaya hii kwamba miguu inapaswa kuoshwa kwa makini wakati wa udhu, pamoja na visigino. Onyo hili linasisitiza kuwa kuacha sehemu ya lazima kunaathiri udhu. Wakati huohuo, wanasisitiza kuwa kufanya hivyo kwa makini hakumaanishi kupoteza maji.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotawadha, hakikisha maji yanafikia sehemu ya nyuma ya visigino vyako.
  2. Osha miguu kwa makini, hasa kuzunguka visigino na katikati ya vidole.
  3. Kamilisha udhu kwa makini bila kupoteza maji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.