Kitabu cha Sahwi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1197

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Sahwi
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Da'if (dhaifu)
  1. 1Amr ibn Alialimhadithia an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Abu al‑Ahwasأَبُو الأَحْوَصِ
  4. 4Ash'athأَشْعَثَ
  5. 5Baba yakeأَبِيهِ
  6. 6Masruqمَسْرُوقٍ
  7. 7Aishaعَائِشَةَ
  8. 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Amr ibn Ali, akasema: Alituarifu Abdur-Rahman, akasema: Alituarifu Abu al-Ahwas, kutoka kwa Ash'ath, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Masruq, kutoka kwa Aishah, kutoka kwa Mtume ﷺ mfano wake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii dhaifu inarejelea kauli inayofanana kuhusu kusahau katika sala.

Maelezo ya maneno magumu
kusahau katika sala

Kukosea au kusahau wakati wa kutekeleza sala.

riwaya inayofanana

Rejeo la taarifa inayofanana ambayo imetajwa awali katika chanzo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hawategemezi kanuni za vitendo kuhusu kusahau katika sala kwenye rejeo hili dhaifu na fupi, bali hutegemea riwaya zenye nguvu. Kutokana nazo wanaeleza kuwa Mtume ﷺ alipokosea kwa namna fulani katika sala, alifanya sijda za kusahau. Madhehebu hutofautiana katika maelezo, kama vile wakati wa kufanya sijda hizo; kauli hususa inayorejelewa na maandishi haya haijaonyeshwa hapa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ukikosea katika sala, usiwe na hofu; fuata kanuni zinazotegemeka kuhusu sijda za kusahau.
  2. Ukiwa na shaka kuhusu tendo sahihi, muulize mwanazuoni mwenye ujuzi, na usitegemee rejeo hili dhaifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.