Kitabu cha Sahwi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1202

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sahwi
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، وَيَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Qutaibah bin Sa'id, kutoka kwa Sufyan na Yazid — ambaye ni mwana wa Zurai' — kutoka kwa Ma'mar, kutoka kwa Yahya bin Abi Kathir, kutoka kwa Damdam bin Jaws, kutoka kwa Abu Hurairah, alisema: Rasûlullah ﷺ aliagiza kuuliwa kwa weusi wawili (nyoka na nge) wakati wa kuswali.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakati wa sala inaruhusiwa kumuua nyoka au nge mwenye hatari.

Maelezo ya maneno magumu
vitu viwili vyeusi

Jina linalotumiwa kumaanisha nyoka na nge, ambao wanaweza kuwa hatari.

kuua wakati wa sala

Sala inaweza kukatizwa kwa muda mfupi kwa tendo la lazima ili kuzuia hatari ya papo hapo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inaruhusiwa kuzuia hatari ya papo hapo wakati wa sala. Madhehebu ya kale ya fiqhi yanajadili jambo hili kama mojawapo ya hali zinazotofautiana na matendo ya kawaida ya sala: mwendo mdogo ulio wa lazima ili kumwondoa mnyama hatari hauibatilishi sala moja kwa moja. Ruhusa hii inahusu kuondoa hatari, wala si ruhusa ya jumla ya kufanya mambo yasiyo ya lazima.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wakati wa sala, ondoa mara moja hatari inayokukabili wewe au wengine, lakini punguza tendo liwe lile tu linalohitajika.
  2. Tofautisha hatua ya lazima ya usalama na mienendo isiyo na sababu.
  3. Hakikisha sehemu za sala hazina wanyama au vitu vinavyoweza kusababisha hatari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.