Kitabu cha Sahwi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1282

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sahwi
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، ح وَأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ لِلَّهِ مَلاَئِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الأَرْضِ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلاَمَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Abdul-Wahhab bin Abdul-Hakam Al-Warraq, akasema: Alitutajia Mu'adh bin Mu'adh, kutoka kwa Sufyan bin Sa'id. Na alituarifu Mahmud bin Ghaylan, akasema: Walitutajia Waki' na Abdur-Razzaq, kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Abdullah bin As-Sa'ib, kutoka kwa Zadhan, kutoka kwa Abdullah, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Hakika Allah ana Malaika wanaotembea duniani wakiniletea Salamu kutoka kwa Ummah wangu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Malaika huifikisha kwa Mtume ﷺ salamu za umma wake.

Maelezo ya maneno magumu
Salamu

Salamu na dua ya kuomba amani na usalama.

Malaika wanaosafiri

Malaika wanaosafiri duniani na kufikisha ujumbe waliokabidhiwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba Allah amewateua malaika ili wamfikishie Mtume ﷺ salamu za umma wake. Riwaya hii inahimiza kumtumia salamu, lakini haitaji mahali maalumu wala idadi maalumu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga muda kila siku wa kumtumia Mtume ﷺ salamu.
  2. Sema salamu kwa makini na kwa ikhlasi, si kama desturi tu.
  3. Waeleze wengine kuhusu fadhila hii bila kuifanya kuwa ibada maalumu yenye utaratibu usiothibiti katika riwaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.