Sunan an-Nasa'i, hadithi 1383
Imepokelewa na Abu Sa'id al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Harun ibn Abdullahalimhadithia an‑Nasa'iهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Al‑Hasan ibn Sawwarالْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ
- 3Al‑Laythاللَّيْثُ
- 4Khalidخَالِدٌ
- 5Sa'idسَعِيدٍ
- 6Abu Bakr ibn al‑Munkadirأَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
- 7Amr ibn Sulaymعَمْرَو بْنَ سُلَيْمٍ
- 8Abd ar‑Rahman ibn Abu Sa'idعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ
- 9Baba yake, Abu Sa'idأَبِيهِ
- 10Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.
Riwaya
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ سُلَيْمٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْغُسْلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ وَالسِّوَاكَ وَأَنْ يَمَسَّ مِنَ الطِّيبِ مَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ " .
Alinifahamisha Harun bin Abdullah, akasema: Alituhabarishia Al-Hasan bin Sawwar, akasema: Alituhabarishia Al-Layth, akasema: Alituhabarishia Khalid, kutoka kwa Sa'id, kutoka kwa Abu Bakr bin Al-Munkadir, kwamba Amr bin Sulaym alimhabarisha kutoka kwa Abdur-Rahman bin Abi Sa'id, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Rasûlullah ﷺ alisema:
"Hakika kuoga siku ya Ijumaa ni lazima kwa kila mtu aliye balehe, na kutumia siwaki, na kujipaka manukato anavyoweza."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ghusl ya Ijumaa, siwaki na manukato ni sehemu ya maandalizi ya kujipamba na kuwa safi.
Kuoga mwili mzima kwa namna ya ibada ya utakaso.
Kijiti cha kusafishia meno; njia nyingine ya kusafisha kinywa pia hutimiza kusudi hili.
Kwa kadiri mtu anavyoweza kutumia manukato na kumudu gharama yake.
Wanazuoni wamejadili iwapo kauli kuhusu ghusl ya Ijumaa inaashiria wajibu au tendo linalopendekezwa sana. Kwa kawaida, madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni huona ghusl ya Ijumaa kuwa jambo linalopendekezwa, huku yakitambua mkazo wa wito huo. Siwaki na kutumia manukato pia huonwa kuwa njia zinazopendekezwa za kuikaribisha Ijumaa na mkusanyiko ukiwa nadhifu; matumizi ya manukato yanabaki ndani ya uwezo wa mtu.
- Panga muda wa ghusl siku ya Ijumaa na uende kuswali ukiwa msafi.
- Safisha kinywa kabla ya sala ya Ijumaa kwa siwaki au njia nyingine inayofaa.
- Tumia manukato ukiweza, bila kujiletea mzigo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.