Sunan an-Nasa'i, hadithi 1409
Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah
Riwaya
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَلَّيْتَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " قُمْ فَارْكَعْ " .
Ametuarifu Qutaybah, akasema: Alituhabiria Hammad bin Zayd, kutoka kwa Amr bin Dinar, kutoka kwa Jabir bin Abdullah, akasema: Wakati Mtume ﷺ akihubu siku ya Ijumaa, mtu mmoja alikuja, basi Mtume ﷺ akamwambia: "Je, umeswali?" Akasema: "Hapana." Akasema: "Simama uswali."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Anayeingia wakati wa khutba ya Ijumaa huanza kwa kuswali rakaa mbili.
Hotuba ya Ijumaa inayotolewa kabla ya sala ya jamaa.
Vipande vya sala; hapa inamaanisha vipande viwili vya sala.
Wanazuoni wameelewa kutokana na hadithi hii kwamba anayeingia wakati khutba ya Ijumaa ikiendelea huswali rakaa mbili kabla ya kuketi. Madhehebu ya Shafi‘i na Hanbali yanasisitiza kuwa hii ni sala inayopendekezwa wakati wa kuingia msikitini, hata khutba ikiendelea. Madhehebu ya Hanafi na Maliki yanatanguliza kusikiliza khutba kwa makini na yanaeleza matumizi ya hukumu hii kwa namna tofauti. Mtume ﷺ alimwamuru binafsi mtu aliyeingia aswali.
- Ukiingia msikitini wakati khutba ikiendelea, zingatia mwongozo wa Mtume ﷺ na uswali rakaa mbili kabla ya kuketi.
- Fika mapema kwenye sala ya Ijumaa ili uweze kufuatilia khutba kwa makini tangu mwanzo.
- Epuka mienendo na mazungumzo yasiyo ya lazima msikitini wakati imamu anapotoa khutba.
Hadithi hii sahihi imo katika mkusanyo na kitabu hicho hicho, na inatoa muktadha wa ziada kuhusu mwongozo unaohusu khutba ya Ijumaa.
Sunan an-Nasa'i · #1408 (Hasan)Hadithi hii kutoka katika sura hiyo hiyo pia inazungumzia hali inayotokea wakati khutba ikiendelea na kusaidia kuelewa muktadha wa adabu zinazojadiliwa.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.